Els números de referència a documents que apareixen, fan referència als codificats en el llibre "Escriptures de Santa Maria de Vilabertran (968-1300)", de Josep Maria Marquès i Planagumà, editat per l'Institut d'Estudis Empordanesos (Monografies Empordaneses 1), l'any 1995.¹ 

L'Arnau de Cabanes, marit de Beatriu, que té com a fills Guillem i Ber- nat i testa el 1125 (n. 444), no resulta relacionat amb aquest genealogia. Tenia béns a Esprac i a Cabanes.

		Bergundis2
	=	?
		Berenguer3
		Ermengarda4
		Brunicel5
		= Pere Ameli
		Constança6
	=	?
		Guillem7
		Esteve8
		Dalmau Berenguer9
		Uliardis10
		Adelaida11
. .	. .	. . . . . . . . . . . . . . . . .
		Arnau de Cabanes12
	=	Jordana13
		Maria de Cabanes14
	=	?
		Arnau de Cabanes15
		Guillem de Cabanes
. .	. .	. . . . . . . . . . . . . . . . .
		N.N.
	=	?
		Ramon de Cabanes16

Signes Convencionals:

Fill/Filla que segueix la línia successoria

Fill/Filla

= Matrimoni

> Enllaç a una altra genealogia

* Neixament

M. Casament

† Mort

¹ Annals de l'Institut d'Estudis Empordanesos, vol. 28, 1995. Llinatges medievals de l'Empordà. Per Josep Maria Marquès, 

² Bergundis. Mare de Constança (n. 58), li havia llegat una terra que aquesta llega al fill Dalmau el 1072. Mare de Berenguer Pere, que el 1073 vengué l'herència rebuda d'ella i situada a Cabanes, al vescomte Ramon (n. 59). Quan la cedí a Vilabertran, el vescomte en recordà l'antiga propietària (n. 145, 146, 186). Mare d'Ermengarda i Guidenella, que cediren el 1090 la seva herència (consistent en drets sobre l'alou adquint pel vesconlte Ramon) a Vilabertran (n. 172).

³ Berenguer Pere ven el 1073 al vescomte, béns situats a Cabanes, Vilabertran i Vilatenim (n. 59), venda confirmada en 1190 (n. 172).

⁴ Ermengarda. Donà el 1089 a Vilabertran els seus drets sobre l'alou de Cabanes (n. 164)

⁵ Brunicel, dita Bruna. Dona drets semblants als d'Ermengarda. Era versemblantment casada arnb Pere Ameli. La coincidencia de l'alou arnb el de Constanca i Berenguer Pere ens fa suposar que eren germans.

⁶ Constança. Testa el 1072 (n. 58). S'esmenten ací els fills Guillem, Esteve, Dalmau, Uliardis i Adelaida. Els béns llegats a l'hereu eren a Olives de Peralada i a Vilartolí. Una deixa pietosa a Sant Climent i Santa Fe ens la fa relacionar amb Sant Climent Sescebes, i, potser, amb els Soler, importants en aquest poble, que descrivim més avall.

⁷ Guillem. Fill de Constanca. Conegut pel testament de 1072, rep béns situats a Olives i Vilartolí.

⁸ Esteve. Conegut pel mateix testament. Els dos germans reberen terres a banda i banda de la Muga i un mas a Cabanes. El nom d'Esteve esdevindra tradicional a la familia Soler de Sant Climent Sescebes.

⁹ Dalmau Berenguer: Té a Cabanes una casa on se celebren judicis el 1089 (n. 161), i rep a Cabanes i altres pobles, el 1095, censos, usatges i batllies (n. 218), que definí a Vilabertran. Marmessor del vescomte Ramon Guillem el 1090 (n. 170), i jutge que actua a Rabós en 1091 (n. 184), tenia en 1098 béns empenyorats a Ponç Oliba, situats a Sant Climent Sescebes.

¹⁰ Uliardis. Coneguda només pel testament citat de 1072.

¹¹ Adelaida. Coneguda pel mateix testament.

¹² Arnau de Cabanes. Testà el 1125 (n. 441). Espós de Jordana, tenia un germà, Bernat, monjo, i dues germanes, Uliardis i Floreta. Disposà a favor de les seves filles, Maria i Juliana, de béns situats a Llers i a Cabanes.

¹³ Jordana. Únic esment al n. 441.

¹⁴ Maria de Cabanes que el 1188, junt arnb el seu fill Arnau, permutaren un hort de Cabanes amb l'abat de Vilabertran. Aquesta cedia el 1190, junt amb els fills Amau i Guillem, drets sobre el molí de Berà (n. 659). Testà el 1191; llegà al fill Guillem possessions que havien estat de Ramon de Cabanes, cosí de la testadora; al fill Arnau, posessions del seu propi pare, de nom Arnau, i féu llegats a les filles Seguina i Garsendis (n. 661).

¹⁵ Arnau de Cabanes. Hereu de Maria (n. 661), no té altres esments.

¹⁶ Ramon de Cabanes. Signa un document el 1169 (n. 592). Havia llegat abans de 1181 un camp de Cabanes a Vilabertran (n. 628) i consta com a cosí de Maria de Cabanes al testament d'aquesta (n. 661).

Bibliografia:

"Escriptures de Santa Maria de Vilabertran (968-1300)", de Josep Maria Marquès i Planagumà. Institut d'Estudis Empordanesos (Monografies Empordaneses 1), 1995.
"Annals de l'Institut d'Estudis Empordanesos, núm 28, 1995. Llinatges Medievals de l'Empordà", de Josep Maria Marquès i Planagumà. 

© Portal Gironí d'Història i Genealogia (www.portalgironi.cat)