La capella de la Mare de Déu de l'Esperança del castell de Cartellà és una construcció dels segles XII i XIII. La seva història seguí les mateixes vicissituds del castell dels Cartellà. Apareix en un document de l'any 1283 en el qual Galceran de Cartellà i la seva muller fundaren un benefici a l'altar de Santa Maria.
L'edifici és d'una sola nau coberta amb volta de canó, de perfil rebaixat, que sembla correspondre a una de les reformes que hi hagué a l'edifici, i capçada a llevant per un absis semicircular que s'hi obre a través d'un senzill plec que fa la gradació.
El conjunt ha estat transformat a causa de les reformes i els afegitons, la majoria realitzats per tal d'adaptar-lo al nou ús agrícola; tanmateix, el seu estat de conservació és acceptable. Fruit d'aquestes reformes és el sobrealçament de l'edifici, la transformació de la porta adovellada, situada al mur de migdia, convertida en rectangular, la construcció d'unes escales en aquest mateix mur, per accedir a les dependències construïdes a la part de l'absis.
L'església sembla que tenia tres finestres de doble esqueixada, una a l'absis, una altra al mur de migdia, i la tercera al mur de ponent, damunt del qual s'alça un petit campanar d'espadanya d'un sol ull.
L'aparell és de petits carreus escairats, disposats formant filades força regulars, cosa que el diferencia de l'aparell del sobrealçament, que és de reble, i on s'obre una quarta finestra. L'obra original s'avé amb les formes de l'arquitectura del segle XII avançat i probablement fou construïda ja al segle XIII.
A l'any 1374 consta que el pintor Guillem de Borrassà I va realitzar el retaule de la Verge del Castell de Cartellà.
Informació extreta de:
"Catalunya Romànica, Vol. V"
"L'Art gòtic a Girona. Segles XIII-XV" de Pere Freixes i Camps
Fotografies de Lluís Bohigas Vidal (any 1955) - Portalgironí (actuals)
© Portal Gironí d'Història i Genealogia (www.portalgironi.cat)